{"id":4553,"date":"2009-02-15T11:25:00","date_gmt":"2009-02-15T10:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/maimoni.cafeblog.hu\/2009\/02\/15\/jotanacsok-haziasszonyoknak\/"},"modified":"2009-02-15T11:25:00","modified_gmt":"2009-02-15T10:25:00","slug":"jotanacsok-haziasszonyoknak","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553","title":{"rendered":"J\u00f3tan\u00e1csok h\u00e1ziasszonyoknak"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/maimoni.cafeblog.hu\/files\/2009\/02\/o___1213021103___kezikonyv.jpg\"><img decoding=\"async\" alt=\"\" src=\"https:\/\/maimoni.cafeblog.hu\/files\/2009\/02\/o___1213021103___kezikonyv.jpg\" border=\"0\"><\/a><\/p>\n<div>Nemr\u00e9g kaptam e-mailben a k\u00f6vetkez\u0151 kis sz\u00f6sszenetet. A r\u00e9szlet egy h\u00e1ziasszonyknak sz\u00e1nt, &#8222;H\u00e1ztart\u00e1stan&#8221; c\u00edm\u0171 k\u00e9zik\u00f6nyvb\u0151l sz\u00e1rmazik, amelyet 1955-ben adtak ki. A nyelvezet\u00e9b\u0151l \u00edt\u00e9lve valami rossz ford\u00edt\u00e1snak gondoltam, b\u00e1r a tartalom&#8230; nem tudom. Ki-ki \u00edt\u00e9lje meg maga.<\/div>\n<div><\/div>\n<div><em>&#8222;K\u00e9sz\u00edtse el a vacsor\u00e1t id\u0151ben. M\u00e1r reggel tervezze meg, vagy ak\u00e1r el\u0151z\u0151 este, hogy a f\u00e9rj\u00e9t finom vacsora fogadja, amikor haza\u00e9r a munk\u00e1b\u00f3l. \u00cdgy adja tudt\u00e1ra, hogy gondolt r\u00e1, am\u00edg \u0151 dolgozott \u00e9s gondj\u00e1t viseli a sz\u00fcks\u00e9gleteinek. A f\u00e9rfiak t\u00f6bbs\u00e9ge \u00e9hes, amikor meg\u00e9rkezik a munkahely\u00e9r\u0151l, \u00e9s a kedvenc \u00e9tel\u00e9nek elk\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9vel kiel\u00e9g\u00edti a meleg fogadtat\u00e1s ir\u00e1nti v\u00e1gy\u00e1t. K\u00e9sz\u00fclj\u00f6n fel a fogad\u00e1s\u00e1ra. Pihenjen 15 perccel az \u00e9rkez\u00e9se el\u0151tt, \u00edgy \u00d6n friss \u00e9s \u00fcde lesz, amikor meg\u00e9rkezik. Igaz\u00edtsa meg a sminkj\u00e9t, tegyen szalagot a haj\u00e1ba \u00e9s n\u00e9zzen ki frissen. Az \u00d6n f\u00e9rje sok id\u0151t t\u00f6lt\u00f6tt a munkahely\u00e9n f\u00e1radt emberek k\u00f6z\u00f6tt. Legyen \u00e9rdekes \u00e9s vid\u00e1m. A munkanapja unalmas volt \u00e9s sz\u00fcks\u00e9ge van egy kis sz\u00f3rakoz\u00e1sra, \u00e9s az \u00d6n egyik k\u00f6teless\u00e9ge, hogy ezt biztos\u00edtsa. Cs\u00f6kkentse a zajt. Amikor a f\u00e9rje hazaj\u00f6n a munk\u00e1b\u00f3l kapcsolja ki a h\u00e1ztart\u00e1si berendez\u00e9seket \u00e9s mondja meg a gyerekeknek, hogy \u0151k is csendesedjenek el. Legyen boldog, hogy l\u00e1thatja \u0151t. Melegen mosolyogjon r\u00e1 \u00e9s mutassa ki \u0151szinte v\u00e1gy\u00e1t, hogy teljes\u00edtse a k\u00edv\u00e1ns\u00e1gait. Hallgassa meg, amit mondani akar, \u00e9s m\u00e9g ha \u00d6nnek is sok mondanival\u00f3ja van sz\u00e1m\u00e1ra, ne tegye azt k\u00f6zvetlen\u00fcl a haza\u00e9rkez\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151en. El\u0151sz\u00f6r \u0151 besz\u00e9ljen, biztosan fontosabb dolgok kavarognak a fej\u00e9ben \u00d6nn\u00e9l. Ne zavarja. Ne panaszkodjon, ha a f\u00e9rje k\u00e9s\u0151n \u00e9rkezik haza, vagy ha este el akar menni vacsor\u00e1zni \u00d6n n\u00e9lk\u00fcl. Vita helyett, pr\u00f3b\u00e1lja meg meg\u00e9rteni, mekkora nyom\u00e1s alatt van a munk\u00e1ja miatt. Amikor otthon van, biztos pihenni \u00e9s ellazulni szeretne. \u00c9s v\u00e9gezet\u00fcl, ne tegyen fel sz\u00fcks\u00e9gtelen k\u00e9rd\u00e9seket \u00e9s ne gyanakodjon az \u00edt\u00e9l\u0151k\u00e9pess\u00e9g\u00e9ben vagy feddhetetlens\u00e9g\u00e9ben. Ne felejtse el, hogy \u0151 a h\u00e1z ura, \u00e9s mint olyan, mindig kereszt\u00fclviszi a saj\u00e1t akarat\u00e1t becs\u00fcletesen \u00e9s igazs\u00e1gosan.<\/em><\/div>\n<p><\/p>\n<div><em>\u00c9s jegyezze meg, a j\u00f3 asszony tudja, hol a helye.&#8221;<\/em><\/div>\n<p><\/p>\n<div><em><\/em><\/div>\n<p><\/p>\n<div>Nos, mit gondoltok?<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nemr\u00e9g kaptam e-mailben a k\u00f6vetkez\u0151 kis sz\u00f6sszenetet. A r\u00e9szlet egy h\u00e1ziasszonyknak sz\u00e1nt, &#8222;H\u00e1ztart\u00e1stan&#8221; c\u00edm\u0171 k\u00e9zik\u00f6nyvb\u0151l sz\u00e1rmazik, amelyet 1955-ben adtak ki. A nyelvezet\u00e9b\u0151l \u00edt\u00e9lve valami rossz ford\u00edt\u00e1snak gondoltam, b\u00e1r a tartalom&#8230; &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-4553","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>J\u00f3tan\u00e1csok h\u00e1ziasszonyoknak - S\u00fctis M\u00f3ni<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"J\u00f3tan\u00e1csok h\u00e1ziasszonyoknak - S\u00fctis M\u00f3ni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nemr\u00e9g kaptam e-mailben a k\u00f6vetkez\u0151 kis sz\u00f6sszenetet. A r\u00e9szlet egy h\u00e1ziasszonyknak sz\u00e1nt, &#8222;H\u00e1ztart\u00e1stan&#8221; c\u00edm\u0171 k\u00e9zik\u00f6nyvb\u0151l sz\u00e1rmazik, amelyet 1955-ben adtak ki. A nyelvezet\u00e9b\u0151l \u00edt\u00e9lve valami rossz ford\u00edt\u00e1snak gondoltam, b\u00e1r a tartalom&#8230; &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"S\u00fctis M\u00f3ni\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-02-15T10:25:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/maimoni.cafeblog.hu\/files\/2009\/02\/o___1213021103___kezikonyv.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"maimoni\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szerz\u0151:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"maimoni\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 perc\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553\"},\"author\":{\"name\":\"maimoni\",\"@id\":\"https:\/\/sutismoni.hu\/#\/schema\/person\/73a5ca1696d959771ae40f9a136885aa\"},\"headline\":\"J\u00f3tan\u00e1csok h\u00e1ziasszonyoknak\",\"datePublished\":\"2009-02-15T10:25:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553\"},\"wordCount\":456,\"commentCount\":20,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maimoni.cafeblog.hu\/files\/2009\/02\/o___1213021103___kezikonyv.jpg\",\"articleSection\":[\"Uncategorized\"],\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553\",\"url\":\"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553\",\"name\":\"J\u00f3tan\u00e1csok h\u00e1ziasszonyoknak - S\u00fctis M\u00f3ni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/sutismoni.hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/maimoni.cafeblog.hu\/files\/2009\/02\/o___1213021103___kezikonyv.jpg\",\"datePublished\":\"2009-02-15T10:25:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/sutismoni.hu\/#\/schema\/person\/73a5ca1696d959771ae40f9a136885aa\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/maimoni.cafeblog.hu\/files\/2009\/02\/o___1213021103___kezikonyv.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/maimoni.cafeblog.hu\/files\/2009\/02\/o___1213021103___kezikonyv.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\/\/sutismoni.hu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"J\u00f3tan\u00e1csok h\u00e1ziasszonyoknak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/sutismoni.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/sutismoni.hu\/\",\"name\":\"S\u00fctis M\u00f3ni\",\"description\":\"Csal\u00e1d, s\u00fcti\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/sutismoni.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/sutismoni.hu\/#\/schema\/person\/73a5ca1696d959771ae40f9a136885aa\",\"name\":\"maimoni\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu\",\"@id\":\"https:\/\/sutismoni.hu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2bdea1dab53ea1e9315e9e69c3d0e0fc494dcb9136c37b287204d330ef1f310c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2bdea1dab53ea1e9315e9e69c3d0e0fc494dcb9136c37b287204d330ef1f310c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"maimoni\"},\"url\":\"https:\/\/sutismoni.hu\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"J\u00f3tan\u00e1csok h\u00e1ziasszonyoknak - S\u00fctis M\u00f3ni","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"J\u00f3tan\u00e1csok h\u00e1ziasszonyoknak - S\u00fctis M\u00f3ni","og_description":"Nemr\u00e9g kaptam e-mailben a k\u00f6vetkez\u0151 kis sz\u00f6sszenetet. A r\u00e9szlet egy h\u00e1ziasszonyknak sz\u00e1nt, &#8222;H\u00e1ztart\u00e1stan&#8221; c\u00edm\u0171 k\u00e9zik\u00f6nyvb\u0151l sz\u00e1rmazik, amelyet 1955-ben adtak ki. A nyelvezet\u00e9b\u0151l \u00edt\u00e9lve valami rossz ford\u00edt\u00e1snak gondoltam, b\u00e1r a tartalom&#8230; &hellip;","og_url":"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553","og_site_name":"S\u00fctis M\u00f3ni","article_published_time":"2009-02-15T10:25:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/maimoni.cafeblog.hu\/files\/2009\/02\/o___1213021103___kezikonyv.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"maimoni","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szerz\u0151:":"maimoni","Becs\u00fclt olvas\u00e1si id\u0151":"2 perc"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553"},"author":{"name":"maimoni","@id":"https:\/\/sutismoni.hu\/#\/schema\/person\/73a5ca1696d959771ae40f9a136885aa"},"headline":"J\u00f3tan\u00e1csok h\u00e1ziasszonyoknak","datePublished":"2009-02-15T10:25:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553"},"wordCount":456,"commentCount":20,"image":{"@id":"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maimoni.cafeblog.hu\/files\/2009\/02\/o___1213021103___kezikonyv.jpg","articleSection":["Uncategorized"],"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553","url":"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553","name":"J\u00f3tan\u00e1csok h\u00e1ziasszonyoknak - S\u00fctis M\u00f3ni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sutismoni.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/maimoni.cafeblog.hu\/files\/2009\/02\/o___1213021103___kezikonyv.jpg","datePublished":"2009-02-15T10:25:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/sutismoni.hu\/#\/schema\/person\/73a5ca1696d959771ae40f9a136885aa"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553#breadcrumb"},"inLanguage":"hu","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553#primaryimage","url":"https:\/\/maimoni.cafeblog.hu\/files\/2009\/02\/o___1213021103___kezikonyv.jpg","contentUrl":"https:\/\/maimoni.cafeblog.hu\/files\/2009\/02\/o___1213021103___kezikonyv.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sutismoni.hu\/?p=4553#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/sutismoni.hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"J\u00f3tan\u00e1csok h\u00e1ziasszonyoknak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sutismoni.hu\/#website","url":"https:\/\/sutismoni.hu\/","name":"S\u00fctis M\u00f3ni","description":"Csal\u00e1d, s\u00fcti","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sutismoni.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sutismoni.hu\/#\/schema\/person\/73a5ca1696d959771ae40f9a136885aa","name":"maimoni","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu","@id":"https:\/\/sutismoni.hu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2bdea1dab53ea1e9315e9e69c3d0e0fc494dcb9136c37b287204d330ef1f310c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2bdea1dab53ea1e9315e9e69c3d0e0fc494dcb9136c37b287204d330ef1f310c?s=96&d=mm&r=g","caption":"maimoni"},"url":"https:\/\/sutismoni.hu\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sutismoni.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sutismoni.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sutismoni.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutismoni.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sutismoni.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sutismoni.hu\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4553\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sutismoni.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutismoni.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sutismoni.hu\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}